Covid-19 Resources
Todo está abajo en español
We know that this is a tough time and that many students and their families are experiencing anxiety and stress as we are navigating Covid-19. It's natural to be experiencing many different emotions and we want you to know that you are not alone. We will be here to support students and families through a virtual platform. Please look at the resources below as well as information from our Wellbeing Team and take advantage of any that apply to you.
RESOURCE List
Please see the below list of resources to help you and your family with common problems during the Covid-19 crisis. If you need support with anything not listed below, please email information@compassacademy.org and we will do our best to support.
General REsources
Denver Department of Public Health & Environment (up-to date, local information related to Covid-19):
Denver 211 (general assistance):
Internet Access:
Denver Human Services:
While in-person transactions will be unavailable, staff will continue to offer critical support and safety services for Denver’s families through online and phone services from 8:00am to 4:30pm Monday-Friday. Services and transactions accessible online or by phone through www.denvergov.org/humanservices or 720-944-4347 to include:
Applying for benefits (food, cash, medical, child care assistance, RTD Live).
Reporting changes.
Submitting documents.
Checking benefits status.
Paying child support.
Applying for rental assistance.
Downloading applications for energy assistance and property tax relief
Customers can drop off completed paper applications in designated drop-off boxes located outside each location.
Essential operations will continue during this closure and many events and public meetings will proceed as virtual or call-in events. A regularly updated list of current closures, cancellations, and postponements can be found at https://www.denvergov.org/content/denvergov/en.html
While service delivery for Denver Human Services is changing, Denver shelters and services for people experiencing homelessness remain open. Anyone needing access to shelter or anyone who encounters someone who needs shelter access, can call 2-1-1 (between the hours of 8:00am and 5:00pm Monday-Friday to be connected to available resources, including transportation assistance for those who are homeless and have disabilities. In an emergency, always call 9-1-1.
Financial Assistance for Single Mothers
In addition, Food for Thought Denver is providing Powersacks at all DPS Grab-and-Go sites, every Friday until circumstances change. Each Powersack will contain enough non-perishable food for a family of four for two days. These sacks are available for anyone in need, not just for our DPS students.
Food Delivery from Denver Metro Emergency Food Network:
Food Pantries:
Housing
Temporary Rental and Utilities Assistance Program, (TRUA):
Homeless Shelters:
Animal Food Pantry:
academics
Denver Public Library:
While their physical locations might be closed, all DPS students have access to a variety of free resources through the library’s website. Please visit this site for more information.
Pop Culture Classroom (comics & games):
Lunch Doodle (drawing):
Library Lion (Instantly access over 30,000 ebooks and audio books):
Learn at Home (day-by-day projects to keep kids reading, thinking and growing):
Phone-a-Story (24/7 story time available on your phone):
Employment
Unemployment:
King Soopers:
Wellbeing Support
how parents can support their child:
Children and teens react, on what they see from the adults around them. When parents and caregivers deal with the COVID-19 calmly and confidently, they can provide the best support for their children. Parents can be more reassuring to others around them, especially children, if they are better prepared.
Not all children and teens respond to stress in the same way. Some common changes to watch for include:
Excessive crying or irritation in younger children.
Returning to behaviors they have outgrown (for example, toileting accidents or bedwetting).
Excessive worry or sadness.
Unhealthy eating or sleeping habits.
Irritability and “acting out” behaviors in teens.
Poor school performance or avoiding school.
Difficulty with attention and concentration.
Avoidance of activities enjoyed in the past.
Unexplained headaches or body pain.
Use of alcohol, tobacco, or other drugs.
There are many things you can do to support your child:
Take time to talk with your child or teen about the COVID-19 outbreak. Answer questions and share facts about COVID-19 in a way that your child or teen can understand.
Reassure your child or teen that they are safe. Let them know it is ok if they feel upset.
Share with them how you deal with your own stress so that they can learn how to cope from you.
Limit your family’s exposure to news coverage of the event, including social media. Children may misinterpret what they hear and can be frightened about something they do not understand.
Try to keep up with regular routines. While schools are closed, create a schedule for learning activities and relaxing or fun activities.
Stay connected--virtually. Encourage your students to Facetime their friends and play board games with family.
Be a role model. Take breaks, get plenty of sleep, exercise, and eat well. Connect with your friends and family members.
Please see the following link for further information on supporting your student: https://www.dpsk12.org/wp-content/uploads/Talking-to-Children-About-COVID-19.pdf
tips for managing anxiety and stress
The outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19) may be stressful for people. Fear and anxiety about a disease can be overwhelming and cause strong emotions in adults and children. Coping with stress will make you, the people you care about, and your community stronger. Everyone reacts differently to stressful situations. If you, or someone you care about, are feeling overwhelmed with emotions like sadness, depression, or anxiety, or feel like you want to harm yourself or others call:
911
Colorado Crisis Services: 1-844-493-8255 or text TALK to 38255 a statewide network of resources providing 24-hour-a-day access to services to anyone who may need them.
National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-8255
Suicide and Mental Health Crisis Text-line: TEXT "Go" to 741-741
Safe2Tell 1-877-542-7233 provides young people a way to report any threatening behaviors or activities endangering themselves or someone they know, in a way that keeps them safe and anonymous. By calling 1-877-542-7233 or submitting a tip through Safe2Tell's website, young people can help anyone who's in trouble or prevent a tragedy.
Additional Mental health hotline support
National Domestic Violence Hotline: 1-800-799-7233
National Runaway Hotline: 1-800-786-2929
If you reasonably suspect that your child or another child under the age of 18 years old has experienced or is experiencing abuse and/or neglect, then call to make a report. You can choose to report anonymously (not give your name, or identifying information) or confidentiality (give your name and information with the exception that this is kept private). To report call the Colorado Child Abuse Hotline: 1-844-264-5437
If you suspect that an older adult — or any adult that is considered "at-risk" — is being abused, neglected, or exploited, call Adult Protective Services hotline at 720-944-4347.
wellbeing google classroom for students
Students can communicate with the Wellbeing team and can participate in various social emotional supportive learning activities.
6th Grade Class Code: Inn4llr
7th Grade Class Code: e4tgtgx
8th Grade Class Code: gipqfom
Parent/family support survey
Please complete this survey to let us know what support you may need. Responses to this form may take up to 72 hours for review and response.
Contacting the wellbeing team:
Henrietta Sandoval, School Counselor (Habla Español)
Email: hsandoval@compassacademy.org
Marisa Chavez-Aragon, School Social Worker
Jennifer Trefny, School Psychologist
Email: jtrefny@compassacademy.org
Google Voice Number: 720 507-4926
Our team will schedule individual meetings with students and/or parents to provide needed support via phone or Zoom. In the event that you are concerned that your student or another person is a danger to themselves or others, call 9-1-1. if the risk is immediate go to the nearest Hospital Emergency Department (if you can safely do so).
Recursos para el Covid-19
Sabemos que este es un momento difícil y que muchos estudiantes y sus familias están experimentando ansiedad y estrés mientras navegamos por Covid-19. Es natural experimentar muchas emociones diferentes y queremos que sepa que no está solo. Estaremos aquí para apoyar a estudiantes y familias a través de una plataforma virtual. Por favor mire a los recursos abajo ademas que la información de nuestro equipo de bienestar y aproveche todo lo que se aplica a usted.
Lista de recursos
Mire a lista de recursos para ayudar a su mismo o su familia con problemas comunes durante el crisis de Covid-19. Si necesita apoyo con algo que no está en la lista, por favor, envié un correo electrónico a information@compassacademy.org y h haremos nuestro mejor para apoyarle.
recursos generales
Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver (información local actualizada y relacionada con Covid-19):
Denver 211 (asistencia general):
Aceso al internet:
Servicios Humanos de Denver:
Si bien las transacciones en persona no estarán disponibles, el personal continuará ofreciendo servicios críticos de apoyo y seguridad para las familias de Denver a través de servicios en línea y telefónicos de 8:00am a 4:30pm de lunes a viernes. Servicios y transacciones accesibles en línea o por teléfono a través de www.denvergov.org/humanservices o 720-944-4347 para incluir:
Solicitud de beneficios (comida, dinero, médica, asistencia de cuidado infantil, RTD Live).
Informar cambios.
Procesando documentos.
Revisando estado de los beneficios.
Pagar manutención de los hijos.
Solicitud de asistencia de alquiler.
Descargar aplicaciones para asistencia energética y desgravación fiscal.
Los clientes pueden entregar las solicitudes en papel completadas en cajas de entrega designadas ubicadas fuera de cada ubicación.
Las operaciones esenciales continuarán durante este cierre y muchos eventos y reuniones públicas procederán como eventos virtuales o de llamada. Puede encontrar una lista actualizada regularmente de los cierres, cancelaciones y aplazamientos actuales en https://www.denvergov.org/content/denvergov/en.html.
Si bien la prestación de servicios para los Servicios Humanos de Denver está cambiando, los refugios y servicios de Denver para personas sin hogar permanecen abiertos. Cualquier persona que necesite acceso a un refugio o cualquier persona que se encuentre con alguien que necesite acceso al refugio, puede llamar al 2-1-1 (entre las 8:00am y las 5:00pm de lunes a viernes) para conectarse con los recursos disponibles, incluida la asistencia de transporte para aquellos que están personas sin hogar y tienen discapacidades. En una emergencia, siempre llame al 9-1-1.
Salud y nutrición
Clínicas de salud basadas en la escuela:
Denver Health recibió la aprobación del distrito para mantener abiertos cuatro de sus sitios. Los sitios estarán cerca de pacientes en persona, pero Denver Health los usará como centros de atención telefónica para ayudar a clasificar las necesidades de salud de los estudiantes y ofrecer sesiones telefónicas a aquellos en sus casos de salud mental.
Dado que esta es una situación en evolución, Denver Health volverá a evaluar al final de cada semana.
Los cuatro sitios que están abiertos ahora son Evie, North, Place Bridge y Lincoln.
Comidas DPS Grab & Go:
DPS está operando programas de desayunos y almuerzos gratuitos para llevar en varias escuelas de DPS. Por favor visite a esta pagina https://www.dpsk12.org/coronavirus/food-distribution/#distribution para ver una lista completa de ubicaciones y horarios de recoger. Actualmente, Lincoln High School opera recogidas del desayuno y almuerzo Lunes a Viernes desde 11:00am-12:30pm fuera de la entrada de Compass, pero hay otras ubicaciones en el suroeste de Denver.
Los centros recreativos de Denver también ofrecen cena Lunes a Viernes desde 3:30pm-5:30pm en sus varias ubicaciones. Por favor mire a la mapa abajo para todas los sitios de recoger desayuno, almuerzo, y cena.
Además, Food for Thought Denver provee bolsas de comida en todas las ubicaciones de DPS donde se ofrecen desayunos y almuerzos para llevar, todos los viernes hasta que cambien las circunstancias. Cada bolsa de alimentos contendrá suficientes alimentos no perecederos para una familia de cuatro durante dos días. Las bolsas estarán a disposición de cualquier persona que las necesite, no solamente a disposición de los estudiantes de DPS.
Entrega de alimentos de la red de alimentos de emergencia del Metro de Denver:
Despensa de alimentos:
Alojamiento
Programa de Asistencia Temporal de Alquiler y Servicios Públicos (TRUA):
Refugios para desamparados:
Despensa de alimentos para animales:
académica
Biblioteca pública de Denver:
Aunque sus ubicaciones físicas están cerradas, todos los estudiantes de DPS tiene acceso a una variedad de recursos gratis por el sitio de web de la biblioteca. Por favor, visite a este sitio para más información.
Aula de cultura pop (cómics y juegos):
Lunch Doodle (dibujos):
Library Lion (Acceda instantáneamente a más de 30,000 libros electrónicos y audiolibros):
Aprenda en casa (proyectos diarios para mantener a los niños leyendo, pensando y creciendo):
Phone-a-Story (hora del cuento 24/7 disponible en su teléfono):
Empleado
Desempleo:
King Soopers:
Apoyo del equipo de bienestar
CÓMO LOS PADRES PUEDEN APOYAR A SUS HIJOS:
Los niños y adolescentes reaccionan ante lo que ven de los adultos que los rodean. Cuando los padres y cuidadores manejan el COVID-19 con calma y confianza, pueden brindar el mejor apoyo para sus hijos. Los padres pueden ser más tranquilizadores con los que los rodean, especialmente los niños, si están mejor preparados.
No todos los niños y adolescentes responden al estrés de la misma manera. Algunos cambios comunes a tener en cuenta incluyen:
Llanto excesivo o irritación en niños más pequeños.
Volviendo a los comportamientos que han superado (por ejemplo, accidentes de uso del baño o enuresis).
Excesiva preocupación o tristeza.
Hábitos alimenticios o de sueño poco saludables.
Irritabilidad y comportamientos de "actuación" en adolescentes.
Bajo rendimiento escolar o evitar la escuela.
Dificultad con atención y concentración.
Evitar actividades disfrutadas en el pasado.
Dolores de cabeza inexplicables o dolor corporal.
Uso de alcohol, tabaco o otras drogas.
Hay muchas cosas que puede hacer para apoyar a su hijo:
Tómese el tiempo para hablar con su hijo o adolescente sobre el brote de COVID-19. Responda preguntas y comparta datos sobre COVID-19 de una manera que su hijo o adolescente pueda entender.
Tómese el tiempo para hablar con su hijo o adolescente sobre el brote de COVID-19. Responda preguntas y comparta datos sobre COVID-19 de una manera que su hijo o adolescente pueda entender.
Asegúrele a su hijo o adolescente que están a salvo. Hágales saber que está bien si se sienten molestos.
Comparta con ellos cómo lidia con su propio estrés para que puedan aprender cómo lidiar con usted.
Limite la exposición de su familia a la cobertura de noticias del evento, incluidas las redes sociales. Los niños pueden malinterpretar lo que escuchan y pueden asustarse por algo que no entienden.
Intenta mantenerte al día con las rutinas regulares. Mientras las escuelas estén cerradas, cree un horario para actividades de aprendizaje y actividades relajantes o divertidas.
Mantente conectado, prácticamente. Anime a sus alumnos a que se enfrenten con sus amigos y jueguen juegos de mesa con la familia.
Se un ejemplo a seguir. Tome descansos, duerma lo suficiente, haga ejercicio y coma bien. Conéctese con sus amigos y familiares.
Por favor, use el enlace siguiente para más información en cómo apoyar a su estudiante:https://www.dpsk12.org/wp-content/uploads/Talking-to-Children-About-COVID-19.pdf
CONSEJOS PARA MANEJAR LA ANSIEDAD Y EL ESTRÉS
El brote de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) puede ser estresante para las personas. El miedo y la ansiedad por una enfermedad pueden ser abrumadores y causar emociones fuertes en adultos y niños. Hacer frente al estrés te hará a ti, a las personas que te importan y a tu comunidad más fuerte. Todos reaccionan de manera diferente a situaciones estresantes. Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño o daño a otros llamen:
911
Servicios de crisis de Colorado: 1-844-493-8255 o texto TALK al 38255 una red estatal de recursos que brinda acceso las 24 horas del día a los servicios a cualquier persona que los necesite.
Línea de vida nacional para la prevención del suicidio: 1-800-273-8255
Línea de texto de crisis de suicidio y salud mental: TEXT "Go" al 741-741
Safe2Tell 1-877-542-7233 brinda a los jóvenes una forma de denunciar cualquier comportamiento o actividad amenazadora que les ponga en peligro a ellos mismos o a alguien que conocen, de una manera que los mantenga seguros y anónimos. Llamando 1-877-542-7233 o enviando un consejo a través del sitio Safe2Tell, los jóvenes pueden ayudar a cualquiera que esté en problemas o prevenir una tragedia.
SOPORTE ADICIONAL DE LÍNEA DIRECTA DE SALUD MENTAL
Línea directa nacional de violencia doméstica: 1-800-799-7233
Línea directa nacional fugitiva: 1-800-786-2929
Si sospecha razonablemente que su hijo u otro niño menor de 18 años ha experimentado o está sufriendo abuso y / o negligencia, llame para hacer un informe. Puede optar por informar de forma anónima (no dar su nombre o información de identificación) o confidencialidad (dar su nombre e información con la excepción de que esto se mantiene privado). Para informar llame al: Línea directa de abuso infantil de Colorado: 1-844-264-5437
Si sospecha que un adulto mayor, o cualquier adulto que se considere "en riesgo", está siendo abusado, descuidado o explotado, llame a la línea directa de Servicios de Protección para Adultos al 720-944-4347.
BIENESTAR AULAS DE GOOGLE PARA ESTUDIANTES
Los estudiantes pueden comunicarse con el equipo de Bienestar y pueden participar en diversas actividades de aprendizaje de apoyo social y emocional.
6o grado código de clase: Inn4llr
7o grado código de clase: e4tgtgx
8o grado código de clase: gipqfom
ENCUESTA DE APOYO PARA PADRES / FAMILIAS
Complete esta encuesta a continuación para informarnos qué soporte adicional puede necesitar. Puede pasar hasta 72 horas para revisar y responder a las respuestas en esta encuesta.
CONTACTE EL EQUIPO DE BIENESTAR::
Henrietta Sandoval, Consejera escolar (Habla Español)
Email: hsandoval@compassacademy.org
Marisa Chavez-Aragon, Trabajador social escolar
Jennifer Trefny, Psicologa escolar
Email: jtrefny@compassacademy.org
Número de Google Voice: 720 507-4926
Nuestro equipo programará reuniones individuales con estudiantes y / o padres para brindar el apoyo necesario por teléfono y / o Zoom. En caso de que le preocupe que su estudiante y / u otra persona sea un peligro para sí mismo o para otros, llame al 911, si el riesgo es inmediato, diríjase al Departamento de emergencias del hospital más cercano (si puede hacerlo de manera segura).